Сербский разговорник с озвучкой · Детская поликлиника

Приём у педиатра по-сербски: фразы с переводом

6 фраз на сербском с переводом на русский. Прочитайте диалог, а затем послушайте произношение и потренируйтесь в приложении.

Что важно знать

Вы
Dobar dan. Treba mi pregled za dete kod pedijatra.
Добрый день. Мне нужен осмотр ребёнка у педиатра.
Собеседник
Koliko dete ima godina?
Сколько ребёнку лет?
Вы
Dete ima tri godine.
Ребёнку три года.
Собеседник
Zakažite na recepciji ili dođite ujutru ako ima slobodnih termina.
Запишитесь на ресепшене или приходите утром, если есть свободное время для приёма.
Вы
Treba li zdravstvena knjižica za dete?
Нужна ли ребёнку страховая медицинская карта?
Собеседник
Da, dete mora biti prijavljeno na zdravstveno osiguranje.
Да, ребёнок должен быть зарегистрирован в системе медицинского страхования.