Сербский разговорник с озвучкой · Детский сад
Записать ребёнка по-сербски: фразы с переводом
6 фраз на сербском с переводом на русский. Прочитайте диалог, а затем послушайте произношение и потренируйтесь в приложении.
Что важно знать
- Свидетельство о рождении (izvod iz matične knjige rođenih)
- ВНЖ одного из родителей
- Medicinska dokumentacija (прививочный лист)
- Квота мест ограничена — записывайтесь заранее
Диалог
- Вы
Želim da upišem dete u vrtić.
Хочу записать ребёнка в детский сад.
- Собеседник
Koliko dete ima godina?
Сколько ребёнку лет?
- Вы
Ima četiri godine.
Ему четыре года.
- Собеседник
Treba izvod iz matične knjige rođenih i potvrda o prebivalištu.
Нужны свидетельство о рождении и справка о регистрации по месту жительства.
- Вы
Doneću dokument sutra.
Я принесу документ завтра.
- Собеседник
U redu. Javite nam se kad ga budete imali.
Хорошо. Сообщите нам, когда он будет у вас.